Vox Populi
  • Política
  • Misiones
  • Nacionales
  • Internacionales
  • Cultura
  • Deportes
  • Sociedad
  • Tecnología
  • ¿Quiénes somos?
Vox Populi
  • Política
  • Misiones
  • Nacionales
  • Internacionales
  • Cultura
  • Deportes
  • Sociedad
  • Tecnología
  • ¿Quiénes somos?
domingo, noviembre 8, 2026
Últimas noticias
Santiago Peña, destituido y detenido: Paraguay entra en una crisis institucional...
Argentina | Violencia digital y retroceso democrático: La invisibilización de las...
Mercosur | La sombra de Peña: Ueno Bank y el conflicto...
Argentina / Misiones | Sinergia: Pondrán en marcha una Escuela de...
Argentina / Encuestas | En Posadas, capital de Misiones, La imagen...
Mercosur / USA | Bolsonaro infló camisa: una fuga más cantada...
Brasil | Lula gana su cuarto mandato y Milei, el presidente...
Argentina / Previsionales | Misiones pone fecha a una deuda con...
Argentina / Gobierno / Política | Hinchado, vendado y maltrecho… ¿A...
Argentina / Misiones | Hugo Passalacqua alimenta músculo político: 76 intendentes,...
Vox Populi
Vox Populi
  • Política
  • Misiones
  • Nacionales
  • Internacionales
  • Cultura
  • Deportes
  • Sociedad
  • Tecnología
  • ¿Quiénes somos?
Copyright 2021 - All Right Reserved
CulturaDestacadosEducaciónEntretenimientoNacionalesSociedadTitulares

Inscriben para edición especial de Maratón Nacional de Lectura de Fundación Leer en su 25° aniversario

por A. Miravet 9 agosto 2022

En su 25° aniversario, Fundación Leer –organización no gubernamental focalizada en acercar la lectura a niños y niños a través de campañas y programas educativos- abre la inscripción para que todas las instituciones que convocan a niños, niñas y adolescentes se sumen a una gran celebración de la lectura que se realizará el 23 de septiembre en todo el país.

El lema de esta nueva edición será Leer te empodera. Palabras, futuro e imaginación y refleja el espíritu del trabajo que viene realizando Fundación leer para que más niños y niñas accedan a los libros y a la lectura.

La Maratón Nacional de Lectura de Fundación Leer es una celebración en la que año a año participan más de tres millones de niños, niñas y jóvenes de todos los rincones de la Argentina.

Incorporada a las agendas escolares de ministerios de educación provinciales de todo el país, la Maratón no es de carácter competitivo y se propone comunicar a la sociedad el valor de la lectura para que chicos y chicas puedan construir su futuro y una sociedad mejor.

Se realizará el 23 de septiembre de 2022: ese día, escuelas, bibliotecas y otras instituciones se sumarán con variadas actividades en torno a la lectura, convocando a las familias y a la comunidad. Fundación Leer las orienta con una completa Guía de Actividades y comienzan a prepararse desde ahora, para que leer forme parte de la vida cotidiana de chicos y chicas.

En su última edición, participaron más de 3.3 millones de niños, niñas, jóvenes y adultos en todo el país, quienes junto a 11.427 instituciones de 2.270 localidades le dijeron sí a la lectura. Medios y redes sociales se sumaron con notas, entrevistas y posteos.

En esta nueva edición, Fundación Leer cumple 25 años y eligió como lema: Leer te empodera. Palabras, futuro e imaginación. Este lema también se verá reflejado en las redes sociales como #LeerTeEmpodera.

“Sabemos que es momento de crear todas las oportunidades que tengamos a nuestro alcance para que cada niño y cada niña pueda y quiera leer. Solo así, como dice el lema, podrán formarse como adultos empoderados que harán valer sus derechos, saldrán en busca de sus vocaciones, se formarán, cumplirán sus sueños y serán protagonistas de una sociedad pacífica, democrática y en la que podrán desarrollarse en plenitud”, afirma Patricia Mejalelaty, directora ejecutiva de Fundación Leer.

Las instituciones ya pueden registrarse de manera gratuita para participar en maraton.leer.org. Al hacerlo, recibirán una completa Guía de actividades con el paso a paso para organizar durante el año seis atractivos proyectos con su paso a paso.

Acerca de Fundación Leer
Fundación Leer es una organización sin fines de lucro que desde 1997 trabaja en la Argentina para acercar la lectura y los libros a niños y niñas en todas las regiones del país.

En 2018, Fundación Konex le otorgó el Premio Konex Platino en la categoría Entidades Culturales. Y, en 2019, fue distinguida con el Premio Samsung Innova por su plataforma digital Leer 20-20, un desafío –que hoy tiene más de 800 mil usuarios- como proyecto más innovador en la categoría Arte y Cultura.

Desde su creación en 1997, Fundación Leer implementó sus programas y campañas en las 23 provincias del país y en la Ciudad de Buenos Aires. 2.508.358 niños, niñas y jóvenes se beneficiaron con sus programas educativos; se distribuyeron 2.569.273 libros nuevos en instituciones educativas y otras organizaciones de la comunidad, se crearon 3.861 espacios de lectura provistos de libros infantiles y juveniles y se capacitaron 27.613 adultos para fortalecer la enseñanza de la lectura y de la escritura.

9 agosto 2022
0 FacebookTwitterPinterestEmail
ArteCulturaDestacadosNacionalesSociedadTeatroTitulares

Literarias | Tercera edición del concurso nacional de estímulo a la escritura «Todos los tiempos el tiempo»

por A. Miravet 9 agosto 2022

Por tercer año consecutivo, la Fundación Bunge y Born, Fundación Proa y el diario La Nación convocan a autores de 20 a 40 años de todo el país a participar en las cinco categorías de escritura propuestas: Narrativa, Narrativa Breve, Guión, Dramaturgia y Narrativa Gráfica.

La convocatoria está abierta hasta el 20 de septiembre de 2022 inclusive, a través del sitio web todoslostiempos.org donde se encuentran las bases y condiciones. Convoca a escritores, guionistas, dramaturgos, historietistas e ilustradores de todo el país.

En las cuatro primeras categorías, el ganador recibirá un Premio Estímulo de $350.000 pesos. La decisión estará a cargo de un prestigioso Jurado compuesto por los escritores María Sonia Cristoff, Héctor Guyot, Mercedes Halfon y Daniel Link.

En diciembre de 2022 se anunciarán las menciones y los premiados en cada categoría.

“El Premio Estímulo funciona como una beca destinada a apoyar el proceso de escritura hacia una versión final del texto”, señaló Adriana Rosenberg, directora de Fundación Proa.

El Jurado también distinguirá hasta 16 proyectos con una mención. Los autores tendrán la oportunidad de trabajar en el desarrollo de sus obras a partir del cruce de géneros en el marco de las Clínicas de Escritura que llevarán adelante los escritores Romina Paula y Alan Pauls.

“El objetivo es brindar una plataforma para la expresión creativa, así como la emergencia y circulación de nuevas voces en Argentina”, manifestó Gerardo della Paolera, director ejecutivo de la Fundación Bunge y Born.

La tercera edición trae una novedad: la categoría Narrativa Gráfica (que abarca géneros como la novela gráfica y la ilustración infantil, entre otros) estará dirigida a contribuir a la publicación del libro por parte de una editorial. Autores y editoriales del género podrán presentar una obra inédita terminada con el fin de obtener el Incentivo a la edición de 250.000 pesos.

El año pasado, la convocatoria recibió cerca de 1.300 postulaciones provenientes de los 24 distritos del país. “El llamado se quiere eminentemente federal”, resaltó Norberto Frigerio, director de Relaciones Institucionales de La Nación.

LAS CATEGORÍAS

  • Narrativa: Proyectos de obra narrativa de ficción y de no ficción literaria: novela, crónica, memoria, diario, perfil, ensayo narrativo, etc. A diferencia de la categoría “narrativa breve”, un único relato debe conformar la totalidad de la extensión de la obra.

  • Narrativa Breve: Proyectos de obra narrativa que se compongan de una serie de varios relatos cortos. Puede tratarse de relatos de ficción y de no ficción: selección de cuentos, crónicas, ensayos, perfiles, etc.

  • Guión: Proyectos de obra en formato de guión literario para largometrajes de ficción.

  • Dramaturgia: Proyectos de obra en desarrollo de género dramático para piezas teatrales.

  • Narrativa Gráfica: (Incentivo a la edición) Obras narrativas que presenten una preponderante componente visual, gráfica o ilustrada: novela gráfica, historieta, libro o álbum ilustrado, ilustración infantil, cómic, manga, humor gráfico, fotonovela, fanzine, libro de artista, entre otros.

El Jurado
María Sonia Cristoff: Autora de no ficción y profesora. Escribe para prensa argentina e internacional.

Héctor Guyot: Periodista. Editor jefe del suplemento Ideas, La Nación.

Mercedes Halfon: Escritora, periodista cultural y curadora en artes escénicas.

Daniel Link: Autor de distintos géneros (novela, cuento, poesía, ensayo, teatro), también es profesor en distintas casas de estudios.

Clínicas de Escritura
Los autores distinguidos con una mención en las categorías Narrativa, Narrativa Breve, Guión y Dramaturgia asistirán a las clínicas de escritura interdisciplinarias dictadas por los prestigiosos escritores Alan Pauls (escritor, traductor, periodista, guionista y crítico de cine) y Romina Paula (escritora, actriz, directora de teatro y cine).

Ediciones anteriores
En sus dos primeras ediciones, el Premio Estímulo se instaló rápido en el radar de una gran cantidad de autores jóvenes de las 24 jurisdicciones del país. En 2020 recibió 1.100 inscripciones y en 2021 cerca de 1.300. Por el Jurado han pasado figuras destacadas de Argentina: Alfredo Arias, Pablo Gianera, Leila Guerriero, Ariana Harwicz, Mariano Llinás, Pola Oloixarac y Sole Otero.

En el último año varios de los proyectos galardonados han visto la luz. Es el caso de El museo de la memoria humana, el libro de cuentos de ciencia ficción del marplatense Valentino Cappelloni (Premio Ficción 2020) o de La Madriguera, la novela gráfica de Femimutancia (Jules Mamone, Premio Novela Gráfica 2020), publicados por la Editorial Orsai y Hotel de las Ideas, respectivamente. Metrochenta, la obra de teatro de José Guerrero, premiada en Dramaturgia en 2021, fue estrenada en julio de 2022 en la emblemática sala porteña Timbre 4.

9 agosto 2022
0 FacebookTwitterPinterestEmail
AmbienteDestacadosEcologíaMisionesTitulares

Misiones | El Ministerio de Ecología intervino para detener intromisión y desmonte en territorio Mbya

por A. Miravet 9 agosto 2022

“Tumbaron árboles sobre el río y eso a nosotros nos afecta”, dijo Santiago Ramos, lider de la comunidad Puente Quemado II, ubicada en Garuhapé, que debió ser testigo de la ambición humana y la intromisión a su territorio, fuente de vida y cultura Mbya. La denuncia llegó al Ministerio de Ecología provincial, que detuvo el accionar ilegal y abrió un sumario.

Todo quedó registrado en videos, donde se ve como las máquinas arrasan con el monte, por supuesto, sin la debida Consulta Previa, Libre e Informada a los miembros de la Comunidad, como debiera hacerse según está establecido en la Constitución Nacional y en el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT).

Santiago Ramos, mburuvicha de la comunidad, comentó: “Es una empresa forestal de Garuhapé que está pasando por encima de la ley, llegando al borde del arroyo con las máquinas, tumbaron árboles sobre el río y eso a nosotros nos afecta. Además, los peones de la empresa entraron en territorio relevado por ley 26160 y plantaron un par de cosas”.

“Queremos que se respete un poco más, tumbaron el montecito que bordeaba el arroyo y eso no se puede tocar”, lamentó.
Puente Quemado ya sufrió en el verano el fuego de los incendios, que consumió monte nativo, pinos y casas, y se originó en parte por la sequía, pero también por la fácil combustión que tienen los pinares, monocultivo plantado por la firma Arauco.

Sin ningún tipo de remordimiento, en aquel momento operarios de la empresa se habían acercado con la intención de volver a plantar, pero la Comunidad tomó cartas en el asunto y los intimó legalmente.

Donde todo era monte y verde, esta empresa dejó un desierto de pinos, ahora en su mayoría quemados. A este paisaje desolador que buscaba empezar a recomponerse y donde todavía quedaba algo de esperanza, ahora se suma este nuevo capítulo de atropello a los derechos indígenas.

Tras la denuncia del mburuvicha, el Ministerio de Ecología se acercó al lugar. “Se realizó la constatación, se ordenó el cese de la actividad y se incautó la maquinaria utilizada. Las actas labradas por los inspectores forestales son giradas al sector jurídico para la instrucción del sumario”, especificó el ministro Víctor Kreimer.

El cambio de uso de suelo y la deforestación ponen en peligro la biodiversidad y por ende, a todos. El mayor desafío del Pueblo Mbya es proteger sus territorios de las grandes empresas que se llenan los bolsillos a costa de la destrucción y el ecocidio. La sociedad debe acompañar y el Estado garantizar el cumplimiento de derechos y -en estos casos- arbitrar las medidas necesarias para los infractores. (Fuente: Equipo Misiones de Pastoral Aborigen -EMiPA-)

9 agosto 2022
0 FacebookTwitterPinterestEmail
ArteCulturaDestacadosEntretenimientoEspectáculosInternacionalesSociedadTitulares

Transiciones | A los 73 años de edad murió Olivia Newton-John

por A. Miravet 8 agosto 2022

La actriz y cantante británica, nacida en Cambridge, pero desde muy pequeña criada y formada en Australia, Olivia Newton-John, que saltó a la fama mundial por su papel en el taquillero film musical «Grease», murió este lunes a los 73 años, informó su familia.

Nieta del premio Nobel de Física Max Born, el científico alemán, judío, exiliado en Reino Unido durante el nazismo en su país, Olivia Newton-John nació en Cambridge (Inglaterra), el 26 de setiembre de 1948 y a los cinco años partió a Melbourne.
Cuando ya tenía 17 años ganó un concurso para nuevos cantantes en la televisión australiana y a los 18 años grabó su primer disco simple, para luego conformar un dúo con Pat Carroll y tras separarse, lanzó su primer álbum en 1971, «If Not for You», al que daba título una canción de Bob Dylan grabada con anterioridad por George Harrison.
Newton-John ya era una cantante popular reconocida a fines de la década de 1970, y acreditaba éxitos de country y rock hasta 1973 cuando publicó «Let Be There», no obstante compartir con John Travolta el musical «Grease» en 1978, la llevó al éxito internacional.

8 agosto 2022
0 FacebookTwitterPinterestEmail
DestacadosJudicialesMisionesMujerPolicialesSociedadTitulares

Misiones | Arqueros de Guaraní Antonio Franco contra los palos por violencia de género

por A. Miravet 8 agosto 2022

En mayo de este año, Rodrigo Raúl Ríos (26), arquero del primer equipo de Villa Sarita fue detenido por agredir brutalmente a su pareja de 30 años de edad ante numerosos testigos. Ahora, es otro arquero del mismo equipo quien protagoniza un nuevo hecho violento: Eduardo Exequiel Flores (27) insultó y amenazó a su pareja, una mujer de 35 años. En el primer caso, el club admitió no tomar medidas contra el futbolista porque -curiosamente- «buscó proteger a la mujer ante eventuales actos de represalia» por parte del violento. Sobre el segundo hecho la institución aún no se expidió.

Drogado o alcoholizado
Efectivos de la Policía de Misiones concurrieron al amanecer (5:15, aproximadamente) del lunes 08/08, a un departamento en calle Ivanowski, en Villa Sarita, atendiendo al llamado de una mujer de 35 años de edad, asustada por el nivel de agresión que manifestó su pareja, quien, además le profirió graves amenazas.

El acusado es Eduardo Exequiel Flores, de 27 años de edad, arquero del club cuya sede está muy cerca del domicilio donde se produjo el evento, quizás producto de la excesiva ingesta de alcohol o alguna sustancia alucinógena, según los propios dichos de la víctima.

Uno de los arqueros del club Guaraní Antonio Franco, de 27 años, quedó demorado este lunes por la madrugada en la comisaría Primera de Posadas a raíz de una denuncia por amenazas y violencia familiar.

Un par de horas después, el Juzgado de Instrucción de turno dispuso la libertad del futbolista, supeditado a la causa por amenazas, además de recibir una orden restrictiva de acercamiento a la denunciante por el término de seis meses.

El club no se expidió al respecto, lo que despertó críticas de numerosos sectores, que reclaman a las instituciones la aplicación de políticas de género para evitar la repetición de situaciones como la mencionada, que ya tuvo su primer evento en mayo del corriente año, cuando Rodrigo Raúl Ríos (26) fue detenido y llevado a juicio por agredir físicamente a su pareja.  ?

Misiones / Violencia de género / Twitter | Testigos detienen feroz golpiza a una mujer

 

8 agosto 2022
0 FacebookTwitterPinterestEmail
DestacadosIglesiaMisionesSociedadTitulares

Misiones / San Cayetano | Obispo de Posadas reflexionó que no hay paz sin justicia y pidió por trabajo digno

por A. Miravet 7 agosto 2022

La Iglesia de San Cayetano, en el barrio Yacyretá de Posadas, tuvo actividad permanente desde las 8 y hasta las 19 de este domingo 7, en que se rinden honores al santo que es de la Providencia y Patrono del pan y del trabajo. Los argentinos tienen especial devoción por quien nació y vivió en Italia entre 1480 y 1547. Monseñor Juan Rubén Martínez presidió la misa de 16:30, oportunidad en que reflexionó sobre la grieta que existe entre unos pocos que concentran casi todo y la mayoría de pobres que prácticamente no tiene nada.

Como ya es habitual en sus reflexiones ante la grey, Martínez apeló a un lenguaje claro y directo para pedir y agradecer, actitud que reclamó de los fieles.

Martínez se apoyó en la celebración cristiana y en lo que representa San Cayetano con el objeto de exponer sus ideas sobre la realidad social actual, remarcando hay una profunda grieta entre quienes por avaricia lo quieren todo y los pobres que sobreviven con «mucha changa» y trabajo precario.

El obispo de Posadas que pidió la intercesión del santo ante Dios para alcanzar mejores condiciones de vida, queda claro que dirige además un mensaje a la clase dominante de la política y los negocios.

Para Martínez ya no es posible construir una sociedad sin un trabajo digno que permita vivir cubriendo no solo necesidades básicas (hoy ni siquiera se llega a eso), sino que permitan a las familias proyectar un crecimiento con tranquilidad, sin sobresaltos.

Además, Martínez planteó que el triduo Pan, Trabajo, Paz solo es posible con ciertas condiciones en las que la Justicia tiene mucho que ver: «no hay paz posible sin justicia», reflexionó.

En su mensaje expresó la necesidad de que el sector político piense en el otro, en las necesidades del otro, antes que calcular si en cada elección se sacan más o menos votos.

Alrededor de mil personas distribuidas en la explanada frente al templo participaron de esa misa y muchas más transitaron durante todo el domingo, atendidos debidamente por más de 150 servidores.

Al cierre del oficio, el presbítero Angel Rojas, sacerdote diocesano al frente de la parroquia desde diciembre de 2021 invitó a a los feligreses a sumar su presencia y voluntad para acrecentar la presencia del santuario en la comunidad.

7 agosto 2022
0 FacebookTwitterPinterestEmail
DeportesDestacadosEntretenimientoMisionesOcioSociedadTitulares

Misiones | Más de mil inscriptos en la Maratón “Posadas Futura: Sustentable + Inteligente” (14/08/2022)

por A. Miravet 6 agosto 2022

La Maratón “Posadas Futura: Sustentable + Inteligente” se enmarca dentro de los lineamientos de Posadas Futura, cuyo objetivo es vislumbrar el potencial de la ciudad en el fortalecimiento de las políticas de interés público entre el Estado, la sociedad civil y el sector privado. Habrá una secuencia de partidas desde las 07:00 del domingo 14. El sábado 13 habrá una competencia para niños.

El recorrido del domingo se divide en cuatro categorías: 42 Km, 21 Km, 10 Km y de 1 a 5 Km, cuyas salidas se realizarán de forma diferenciada a partir de las 7:00, en base a las distancias desde la mayor a la menor.

El sábado 13, entre las 14 a 19, se va a realizar la Maratón Kids, destinada a niños de 6 a 12 años. La inscripción es gratuita, ya que es promocional al evento del domingo.

Las inscripciones se pueden gestionar en línea (https://maratonposadas.tierrarojasoft.com/index.php), en donde se encuentra la documentación que se debe entregar al momento de retirar el kit de participación, como así también el reglamento. La inscripción tiene un monto variable, según la distancia escogida. Quienes acrediten ser estudiantes secundarios, terciarios o universitarios tendrán un descuento.

La edad de inscripción permite a niños desde los 14 años, con declaración jurada de los tutores responsables y, todos los participantes deben asistir con certificado médico.

En todos los recorridos habrá una división femenina y masculina.

Los premios (dinero en efectivo y trofeos) serán para quienes se ubiquen en los tres primeros puestos de las distancias de 21 a 42 Km. Asimismo, se les entregarán medallas Finisher para todos los participantes que completen el tramo escogido.

Desde la Dirección General de Deportes aseguraron que los más de mil competidores participarán de esta propuesta en una altimetría óptima para este tipo de eventos, no muy común en la región.

Recorridos
Recorrido 2k: Sobre avenida Costanera a inmediaciones del Jardín Botánico.
Recorrido 5K: Salida, Balneario El Brete. Hasta la Av. Urquiza, vuelta hasta la Rotonda de Costanera y Pedernera. Llegada, Balneario El Brete.
Recorrido 10K: Salida, Balneario El Brete (Mismo recorrido que 5K). Hasta la Av. Urquiza, vuelta hasta la rotonda de Av. Mitre y Puente Internacional. Llegada, Balneario El Brete.
Recorrido 21K y 42K: Salida, Balneario El Brete (mismo recorrido que 5K y 10K). Hasta la Av. Urquiza, vuelta hasta la Brigada de Canes de la Policía. Llegada, Balneario El Brete. (Los de 42K hacen realizan 2 vueltas).

6 agosto 2022
0 FacebookTwitterPinterestEmail
DestacadosEcologíaMisionesSociedadTitulares

Misiones | Desmonte en el valle del Kuña Pirú por tendidos eléctricos genera queja de guaraníes

por A. Miravet 6 agosto 2022

Hace al menos una semana, la empresa Energía de Misiones está desmontando en el Valle del Kuña Pirú, argumentando que se trata de tareas de limpieza y mantenimiento del tendido eléctrico. No es la primera vez que sucede y la gravedad de este hecho radica no solamente en el ecocidio del monte nativo, sino en que nunca hubo Consulta Previa Libre e Informada al Pueblo Mbya, conforme a lo establecido por la Constitución Nacional y el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT).

Son cinco las Comunidades que habitan el territorio que está siendo afectado: Yvy Pyta, Ka’aguy Poty, Kapi’i Poty, Yvytu Pora y Ka’aguy Miri Rupa. Son las que en 2020 sentaron un precedente histórico cuando recuperaron legalmente su territorio ancestral tras más de dos décadas de litigio con la Universidad Nacional de la Plata.

Ante un nuevo hecho de desmonte y daños que atentan contra la conservación del medioambiente y la cultura Mbya Guaraní, Eliseo Chamorro , mburuvicha (líder) de Ka’aguy Poty, dijo que “es habitual<; todos los años hacen esta limpieza, pero esta vez agarraron una parte muy ancha. Eso me preocupa y como comunidad tenemos el derecho de que nos consulten, nos informen, cosa que ninguna vez hicieron. El territorio es de la Comunidad, remarcó”.

Si bien indicó que se estableció un diálogo pacífico con personal de la empresa para tratar de resolver la situación y llegar a un acuerdo, lamentó que una vez más los derechos indígenas hayan sido atropellados.

“A todas las instituciones que afectan a las Comunidades, quiero decirles que deben consultar e informar antes de ingresar, necesitamos respeto como Pueblo, y el Estado tiene que obligarse a trabajar esa cuestión. No tienen que ocurrir más estas cosas”, insistió.

La resistencia Mbya es inagotable, pero necesita de un Estado presente para efectivizar la lucha, que investigue y arbitre las medidas necesarias para quienes impunemente ingresan a territorios indígenas y toman posesión de ellos para dañar a la naturaleza.

6 agosto 2022
0 FacebookTwitterPinterestEmail
DestacadosJudicialesMisionesPolicialesTitulares

Misiones | Comunidades Mbya solicitan participar en la designación de intérpretes en la Justicia

por A. Miravet 6 agosto 2022

Recientemente, el Superior Tribunal de Justicia (STJ) de Misiones estableció la incorporación de intérpretes y traductores al Registro Oficial de Auxiliares para miembros de las distintas comunidades aborígenes, personas hipoacúsicas y aquellas que sólo sepan darse a entender en lengua extranjera. Los representantes de los pueblos originarios reclaman que en ese proceso de selección se los tenga en cuenta.

En lo que respecta a los Mbya Guaraní,  el STJ determinó que sea la Dirección Provincial de Asuntos Guaraníes la entidad encargada de la confección de una nómina de personas idóneas para esta tarea.

Ante este escenario, desde el Aty Ñeychyrõ, Organización Tradicional Mbya, plantearon su inquietud sobre este punto en una nota que fue presentada al STJ. En ella, expusieron las razones que los motivaron a realizar el reclamo.

“La dirección de Asuntos Guaraníes no es una autoridad ancestral de nuestro pueblo sino un nexo o medio de coordinación y enlace entre las autoridades de la provincia y las nuestras, por lo que no suple ni representa de ninguna manera nuestra voluntad”, remarcaron.

Y añadieron: “En base a ello exigimos que cualquier lista que sea confeccionada a los fines de la designación de intérpretes de la lengua Mbya Guaraní, lo sea a partir de una previa consulta a las autoridades que representamos Aty Ñeychyrõ, y en su caso que sea esta autoridad quien confeccione las listas respectivas, la que será realizada de las formas y por los procesos propios de nuestra cultura, con consenso de las autoridades de cada Comunidad-Tekoa”.

Según lo expresaron en la nota, facultar a este organismo para confeccionar un listado de intérpretes de su lengua vulnera el derecho a la autodeterminación e intervención en todos los casos en que se comprometan los intereses indígenas. Aclaran que la lengua Mbya Guaraní es diferente del guaraní paraguayo estándar.

Conquistas y desafíos
La medida del STJ fue tomada luego de una reunión realizada hace poco más de un año junto con representantes de diferentes Comunidades y la Dirección de Asuntos Guaraníes, en la que se habían establecido diferentes pautas enmarcadas en un diálogo de respeto e interculturalidad.

Hace tiempo que el Pueblo Mbya viene conquistando derechos y espacios que le fueron avasallados a lo largo de la historia. Durante el último tiempo se materializaron diversas acciones y políticas de Estado en favor de sus derechos.

En mayo, el Gobernador de la provincia ordenó el cese de la extracción de bosques nativos en el Lote 7-B en Campo Grande, Valle del Cuña Pirú, además de la realización de la consulta previa, libre e informada a los Mbya Guaraní.

Posteriormente, en junio, una orden expedida por la Jefatura de Policía de Misiones determinó que cualquier notificación a las Comunidades Mbya deberá realizarse en forma escrita en los idiomas castellano y guaraní sobre el hecho investigado y, de ser necesario, se dispondrá de intérpretes.

La lucha colectiva está dejando un semillero de conquistas que se irán cosechando sin prisa, pero sin pausa. Hoy, la batalla más grande es proteger sus territorios ancestrales de la invasión de empresas multinacionales y privados que buscan el beneficio propio. Porque es solo allí, en sus Tekoa, donde pueden mantener viva su cultura y ser Mbya.

La nota (textual)?

A los Sres.
Ministros y Ministras del Superior Tribunal de Justicia.
POSADAS
S          /          D

Nos dirigimos a Uds.  en nuestro carácter de miembros coordinadores del Aty Ñyichiro, autoridad asamblearia de los Pueblos Mbya Guarani de la Provincia de Misiones, a los fines de hacerles llegar nuestra inquietud respecto a la Acordada N° 116 del 15 de Junio del corriente año.

En el mismo se establece la creación de un registro de traductores e intérpretes para personas de las distintas Comunidades Aborígenes que habitan en nuestro territorio provincial; se establece además que para el caso de los postulantes para traductores e intérpretes «de la lengua Guaraní-Español y Español-Guaraní”, previamente a su inscripción, se deberá solicitar a la Dirección de Asuntos Guaraníes de la Provincia de Misiones, la confección de una nómina de personas idóneas que puedan ser intérpretes y traductores en la lengua Español-Guaraní y Guaraní-Español, la que deberá ser remitida a este Superior Tribunal de Justicia acompañada de la conformidad prestada por escrito de cada uno de los postulantes, atento a las particularidades del caso en donde no existen instituciones académicas que expidan certificados y/o título habilitante de traductor de la lengua Guaraní de las distintas Comunidades Aborígenes.

La negrita nos pertenece y es a los fines de hacer las observaciones que consideramos necesarias ya que hacen a nuestros derechos de auto determinación, al derecho constitucional de consulta y a nuestro derecho a la defensa en cada uno de las causas y o tramites judiciales en las que seamos partes.

En primer lugar, debemos destacar que la Dirección de Asuntos Guaranies, es una institución creada por el gobierno provincial y si bien tiene funciones y facultades respecto la intermediación entre el Estado y nuestra Comunidades, no es una autoridad propia de nuestro pueblo por lo que encomendarles crear este registro no suple de ninguna manera la obligación que les cabe, en este caso al Poder Judicial de realizar las consultas a las autoridades ancestrales de nuestro Pueblo

En segundo lugar, facultar a ese organismo para confeccionar una lista de idóneos de nuestra lengua sin ningún otro parámetro mas que su propio criterio y la aceptación de quienes designen como tales, vulneran nuestros derechos de autodeterminación y de intervención en todos aquellos casos en que se comprometan nuestros derechos e intereses, pues sigue implicando la posibilidad de crear estas listas sin consulta a las autoridades ancestrales del nuestro Pueblo. No existen garantías de que estas listas sean confeccionadas conforme a los acuerdos y procesos propios den nuestra cultura, basta con ver como identifican en esta acordada nuestra lengua, refiriéndose a ella como guaraní, cuando en realidad es Mbya guaraní.

Insistimos en esto, sin que implique menosprecio y o critica alguna a la institución, pues esta no seria el momento ni la vía oportuna, pero la dirección de Asuntos guaraníes no es una autoridad ancestral de nuestro pueblo sino un nexo y o medio de coordinación y enlace entre las autoridades de la provincia y las nuestras, por lo que no suple ni representa de ninguna manera nuestra voluntad.

En base a ello exigimos que cualquier lista que sea confeccionada a los fines de la designación de intérpretes de la lengua Mbya guaraní,  lo sean a partir de una previa consulta a las autoridades que representamos Aty Ñychiró, y en su caso que sea esta autoridad quien confecciones las listas respectivas, la que será realizada de las formas y por los procesos propios de nuestra cultura, con consenso de las autoridades de cada Comunidad -Tekoa-.

Requerimos se resuelva la presente con la premura necesaria y entendiendo que serán para ello consideradas las normas internacionales que venimos invocando en la defensa de nuestros derechos, art. 75 inciso 17 de la CN, Convenio 169 de la OIT, bajo pena de iniciar las acciones de nulidad que correspondan dado el riesgo que implica admitir la creación de un registro de esta naturaleza sin la previa consulta, que el mismo requiere.

 

6 agosto 2022
0 FacebookTwitterPinterestEmail
AgroDestacadosGobiernoMisionesProducción agrícolaSaludTitulares

Misiones | Clausuraron un molino de yerba mate en San Vicente por «graves irregularidades»

por A. Miravet 5 agosto 2022

El área de Fiscalización del INYM en forma conjunta con la Dirección de Saneamiento Ambiental del Ministerio de Salud Pública de Misiones procedieron el miércoles 3 de agosto a la clausura de un molino de yerba mate ubicado en la localidad de San Vicente, en la Zona Centro de Misiones, en el cual se detectaron graves irregularidades.

Durante la recorrida por el sector de molienda los agentes fiscalizadores detectaron la presencia de unos 40 mil kilos de yerba mate canchada mezclada con palos que se encontraban en mal estado, como así también observaron una notoria falta de orden y limpieza. A esto se añadió que el establecimiento no cumplía con las Buenas Prácticas de Manufactura, ni siquiera en cuestiones mínimas como los cursos de Manipulación de Alimentos para su personal.

Por otra parte, durante el procedimiento se tomaron muestras de yerba mate elaborada y se intervino yerba mate en saquitos por problemas vinculados a la inscripción en el Registro Nacional de Elaboradores (RNE) y el Registro Nacional de Producto Alimenticio (RNPA).

Por estos motivos, la División Alimentos de la Dirección de Saneamiento Ambiental resolvió determinar la suspensión de la elaboración hasta tanto los responsables de la empresa pongan en condiciones al establecimiento. Al mismo tiempo, se labraron las actas para que el INYM evalúe las sanciones que pudieran corresponder.

Los operativos se efectúan en el marco del convenio vigente entre el INYM y el Ministerio de Salud Pública de Misiones. (Fuente INYM)

5 agosto 2022
0 FacebookTwitterPinterestEmail
DestacadosGobiernoMisionesSaludSociedadTitulares

COVID19 / Misiones | Comienza vacunación al grupo de seis meses a tres años de edad

por A. Miravet 4 agosto 2022

Entre este viernes 5 y el lunes 8 de agosto todos los vacunatorios de los Centros de Atención Primaria de Salud y Hospitales de Misiones iniciarán la vacunación contra el COVID 19 menores de seis meses a tres años de edad.

Misiones recibió el martes 25.200 dosis de la vacuna pediátrica Moderna por parte del Ministerio de Salud de la Nación, “con lo cual iniciamos la distribución en el día de ayer (miércoles) para toda la provincia. Los efectores más cercanos a la capital provincial ya inician mañana (viernes) la inmunización (Zona Capital, Sur y Centro Uruguay) y los más alejados el lunes (Norte Paraná, Centro Paraná y Noreste), teniendo en cuenta que la distribución lleva entre 48 y 72 horas, dependiendo de las distancias”, comentó el jefe de Inmunizaciones, Enfermero Roberto Lima.

“Las 25.200 dosis que recibimos cubren la primera dosis del 50% de los niños de seis meses a tres años de Misiones”, dijo Lima.

Al tiempo que instó a los padres a vacunar a sus hijos contra el COVID y mantener el calendario de vacunación completo, “las vacunas salvan vidas y en el caso del COVID ha demostrado que con la vacunación como herramienta se ha podido volver a la normalidad de las actividades”.

Las vacunas estarán disponibles en todos los vacunatorios de los CAPS y Hospital de la provincia, “porque es un lugar accesible y familiarizado para los padres, porque es donde vamos cuando hay que completar el calendario de vacunación regular. Por eso, es importante que los padres aprovechen esta oportunidad para verificar como está el calendario de vacunación y en caso de requerir alguna vacuna de calendario aplicarla junto con la de COVID”, puntualizó Lima.

4 agosto 2022
0 FacebookTwitterPinterestEmail
DestacadosLa RegiónMisionesTitulares

Misiones | Pozo Azul y Salto Encantado, los municipios ausentes en los listados oficiales on line

por A. Miravet 4 agosto 2022

En el sitio del Ministerio del Interior de la República Argentina https://www.argentina.gob.ar/misiones/municipios , la provincia de Misiones sigue teniendo 75 municipios, como hasta diciembre de 2017. Lo mismo ocurre en la página oficial del Gobierno de Misiones https://ciudadano.misiones.gob.ar/#/main/instituciones/?ids=2692

 

Esto es lo que se lee en la página de búsqueda de municipios de Misiones del Ministerio del Interior

 

 

Resultado de búsqueda en la página del Gobierno de Misiones

Pozo Azul, Municipio


La Cámara de Diputados de Misiones sancionó en octubre de 2017 la creación del municipio de Pozo Azul.

El hecho se vivió como una verdadera fiesta por los pozoazuleños. Y era natural, ya que institucional e históricamente se producía un hecho sin precedentes en tiempos de la democracia, como lo hicieron constar los medios en su momento.

De ese modo se dio el primer paso hacia la solución de muchas situaciones de una zona particularmente compleja por su ubicación, ecosistema y relaciones institucionales, ya que la atención de sus problemas debía ser resulta por la Provincia y municipios linderos.

Eso fue lo que escuchó la Legislatura de Misiones y produjo la ley que en diciembre celebrará su quinto aniversario, sin que las fuentes de información institucional -tanto nacionales como provinciales- tomen debida nota de su existencia.

El 76° municipio Misiones, tras una lucha de 30 años para lograr la municipalización, eligió a su primer intendente en junio de 2019.
Edgar González, docente, mano derecha del hasta entonces interventor de Waldemar Müller, logró el 26 % de los votos, siendo el más votado del Frente Renovador, que arrasó en esa elección con 1.303 votos para intendente (86,81%) y 1.268 sufragios (83,48%) para concejales. Fue un triunfo sin atenuantes, teniendo en cuenta la afluencia de votantes: 1714 personas.

Ya en 2021, la elección fue más pareja: hubo 600 votantes menos y la Renovación logró para sus diputados el 53,82 % , mientras que el Frente Agrario Social y Popular, que apenas había logrado 164 votos para intendente (10,93%), esta vez alcanzó a triplicar aquel número (30,60%). Voto a voto, entre los principales frentes, quedaron 577 a 328, muy lejos de la diferencia obtenida apenas dos años antes.
El intendente González tiene origen peronista y luego se sumó al Frente Renovador, que lidera Carlos Rovira.

Pozo Azul es un municipio “agro-rural”, explica jefe municipal, al destacar el cuidado que deben tener con el agua, ya que no hay un sistema de distribución de agua potable y las últimas sequías golpearon muy fuerte en todo su territorio, por lo que es su preocupación estar junto al productor, ayudándolo con la construcción de aljibes para la acumulación de agua.

El joven intendente comenta que ya cuentan con profesionales que están haciendo el trabajo de la demarcación de lo que será la nueva traza de “nuestra futura ciudad”, indicando que se parecerá bastante a Dos Hermanas, un barrio de Bernardo de Irigoyen.

También comentó que, con Intendente de Bernardo de Irigoyen, Guillermo Fernández, intervienen en un proyecto con la Cámara de Diputados para modificar los límites, ya que hay una franja en la zona del Piray “donde de común acuerdo establecimos una coordinación de actividades en esa zona”.

A los trabajos en la Ruta Provincial 17 hemos pedido para nosotros la construcción de una planta potabilizadora de agua.
Nuestro pueblo sigue creciendo, muchas personas vienen, invierten, y para ello necesitamos contar con dicha planta potabilizadora.

Pozo Azul cuenta con oficina del Registro Provincial de las Personas, de Energía de Misiones, Comisaría, cuatro escuelas de nivel secundario, 17 primarias, 4 aulas satélites Centros de Atención Primaria de la Salud y Juzgado de Paz.

Salto Encantado, el municipio 77

La Legislatura de la Provincia de Misiones aprobó en 2020 el proyecto de creación del municipio de Salto Encantado, de manera que desde ese momento los municipios de la Provincia pasaron a ser 77.

El Municipio de Salto Encantado se encuentra ubicado en el departamento de Cainguás, a 12 kilómetros de Aristóbulo del Valle y es un desprendimiento de éste.

La creación de este nuevo municipio desplazó a Pozo Azul como el municipio más joven de Misiones y el primero creado en democracia.

Tal como lo determinó la ley, el municipio es administrado por un interventor designado por el Poder Ejecutivo Provincial, quien articula, ejecuta y desarrolla todas las acciones necesarias para la organización jurídica, política, contable y administrativa. Además de contar con los aportes provinciales, cobra tributos, tasas y las contribuciones que sean necesarias e indispensables para sentar las bases organizativas del municipio.
Andrés Podkowa, interventor desde hace dos años, es quien además tiene la responsabilidad de convocar a elección de autoridades municipales en los próximos comicios generales de 2023.

Además, existe una Comisión Asesora para el ordenamiento institucional de la Municipalidad de Salto Encantado, que tiene como objetivo colaborar con el interventor y cooperar en todas las acciones necesarias para el reordenamiento de las instituciones dentro de la delimitación municipal y en la creación de juzgados y demás dependencias para garantizar el acceso a la justicia de los vecinos, entre otros.

La comisión estará integrada por representantes del Poder Ejecutivo, Poder Judicial, Poder Legislativo, ciudadanos que residan en el municipio de Salto Encantado y del Tribunal de Cuentas de la Provincia.

Podkowa manifestó que a partir de la oficialización como municipio se concentraron en lograr un equipo de trabajo administrativo y contable para crear las bases para establecer oficinas y direcciones.

Este año comenzaron a entregar licencias de conducir, recaudar gravámenes, construir espacios deportivos, de instituciones de Salud, obras de vialidad, alumbrado público, construcción y mejoramiento de instituciones educativas y proyectos de electricidad y agua.

La población logró la creación de su propia comisaría, Registro de las Personas y cuentan con presupuesto para llevar adelante las obras necesarias que le permitan consolidarse como municipio.

Antes de los datos del último censo se estimaba que más de ocho mil personas residen en Salto Encantado.

Un informe socio-ambiental de la localidad realizado en el año 2016, da cuenta que Salto Encantado ha tenido un crecimiento exponencial de la población urbana en los últimos años y una importante población rural que basa su economía en las actividades vinculadas a la agro-industria y a la forestación.

En el Paraje Zaracura de Salto Encantado reside una antigua comunidad M´ bya que tiene una escuela que alberga a aproximadamente 30 niños que antes no tenían acceso a la educación por las grandes distancias que debían recorrer para ir a la escuela más cercana.

Gran parte de su superficie cuenta con bosques naturales e implantados, con pendientes que favorecen la creación natural de saltos y cascadas. La superficie es de unas 30.000 hectáreas que representa el 50 % de la superficie del Municipio Aristóbulo del Valle.

El área urbana y sub-urbana se caracteriza por un sector comercial y agroindustrial muy importantes, se destacan la industria del secado y molienda de yerba mate y té, aserraderos, metalúrgicas para maquinarias agrícolas y construcción de galpones, mecánica de automotor y maquinarias, comercios mayoristas y minoristas de alimentos, repuestos, indumentaria y panificados, entre otros emprendimientos.

El área rural se caracteriza por un importante volumen de producción agrícola, hortícola, forestal y ganadera. La producción es absorbida por las industrias locales y por los propios residentes. Las superficies productivas hacia el año 1996 estaban ocupadas por té, yerba mate, tabaco, maíz, soja, cítricos, reforestación, y potreros y pasturas.

Entre la producción hortícola se encuentra la mandioca, zapallo, mandarina, naranja, frutilla y lechuga, entre otros y la fabricación de pickles, quesos y dulces que se comercializan en la localidad.

Cuenta con una terminal de ómnibus, estaciones de servicios, laboratorio de análisis clínicos, CAPS, cajero automático del Banco Macro, radio FM, centro comunitario deportivo, comisaría, destacamentos policiales, oficina del registro de las personas, establecimientos educativos de nivel primario, secundario y terciario. Se puede acceder a los servicios de internet, telefonía celular, televisión por cable, hay servicios turísticos como cabañas, dormis, lodges, camping, pesque y pague, hotel y actividades relacionadas con el agroturismo.

Hay asentadas en Salto Encantado varias instituciones que surgieron por las necesidades comunitarias como las asociaciones civiles Mujeres Soñadoras y Plantadores de Tabaco, alrededor de 25 iglesias de diferentes cultos, el Club San Antonio, el Club de Abuelos, Sindicado de Plantadores de Tabaco, cooperativas de trabajo y turismo, destacamento de bomberos y policía.

Según el Consejo General de Educación en Salto Encantado se encuentran activas 21 escuelas de nivel primario, 7 de nivel medio incluyendo una Escuela Técnica la EPET N ° 8 en la que confluyen a estudiar jóvenes del municipio y de municipios vecinos.

Hay dos institutos terciarios con una importante oferta de carreras como: profesorados en educación secundaria, en informática y de portugués, carreras de analista de sistemas, computación, programador, secretario administrativo y administración de empresas que permite que los habitantes de las zonas puedan seguir capacitándose para mejorar su salida laboral.

Una información vertida en el informe socioeconómico para 2015, había en la zona urbana alrededor de 2.000 viviendas, de las cuales 1.200 eran socias de la cooperativa de agua. En la zona rural se estima que la cantidad de viviendas es de 1.750, que se proveen de agua por pozos, canillas públicas y vertientes con sistema de bombeo automático.

Municipios en lista de espera
Son estos dos municipios los que no figuran en los listados oficiales provinciales o nacionales a los que se puede acceder vía internet.

Esa omisión no es para nada irrelevante.

En los sitios oficiales espera el ciudadano encontrar la información básica completa: que esos lugares omitan la existencia de dos municipios es muy grave. Y más aún si pensamos que se estimula la investigación a partir de las nuevas tecnologías; va de suyo que un estudiante encontrará todo el tiempo dos municipios menos e incorpora una información deficiente.

Este año, posiblemente, Fracrán (hoy en jurisdicción de San Vicente) se convertirá en el municipio 78.

Mientras tanto, sería bueno que Pozo Azul y Salto Encantado “aparezcan” en los listados oficiales de Nación y Provincia. No es tan difícil, apenas a un par de clicks de distancia.

4 agosto 2022
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Newer Posts
Older Posts
  • Argentina / Opinión | Enlaces críticos entre entornos digitales y actores del complejo universo educativo
  • Argentina / Política / Sociedad | Sobresueldos en la era Milei: el regreso de las prácticas de la «casta»
  • Argentina / Economía / Trabajo | De la jubilación al rebusque: cuando la vejez también entra en la guerra por sobrevivir
  • Argentina / Política / Análisis | Misiones 2027: El «Nuevo Encuentro» y la reinvención del poder Renovador
  • Argentina / Economía | Vencimientos 2026: El muro de deuda y la inflación desanclada

X

Posteos de Vox Populi en X

Our Company

Lorem ipsum dolor sit amet, consect etur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis.

  • 01 Central Park, US, New York City
  • Phone: (012) 345 6789
  • Email: pencidesign@gmail.com
  • Support: contact@support.com

About Links

  • About Us
  • Contact
  • Advertise With Us
  • Media Relations
  • Corporate Information
  • Compliance
  • Apps & Products

Useful Links

  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • Closed Captioning Policy
  • Accessibility Statement
  • Personal Information
  • Data Tracking
  • Register New Account

Newsletter

Laest News

Periodismo de frontera | Censura en una radio de Encarnación, Paraguay
Argentina / Economía / Política | Milei niega el sufrimiento y la crisis con una violenta frase: «La calle estarían llena de cadáveres»
Argentina / Economía | Black Friday con sabor a recesión dicen desde la Cámara de Comercio de Posadas
Argentina / Política | Macri denuncia «posición dominante» de Milei pero se rinde a las migajas libertarias

©2022 – Todos los derechos reservados. Vox Populi Misiones

¿Quiénes somos?

Facebook Twitter
Vox Populi
  • Política
  • Misiones
  • Nacionales
  • Internacionales
  • Cultura
  • Deportes
  • Sociedad
  • Tecnología
  • ¿Quiénes somos?