Las conversaciones giran en torno al amor, la política, el periodismo, la poesía, la amistad con Bioy, el tango y otros temas relacionados con Jorge Luis Borges. Participan el autor mexicano Juan Villoro, el periodista y escritor francés Hervé Le Tellier, las autoras argentinas Sylvia Iparraguirre y María Inés Krimer, el catedrático español Javier de Navascués y Martín, el autor boliviano José Edmundo Paz-Soldán Ávila, así como otros autores y periodistas nacionales.
Cuenta con cinco charlas virtuales con referentes internacionales que han estudiado en profundidad la obra del autor argentino que se emiten desde el canal de YouTube: https://www.youtube.com/c/FestivalBorges
Esta V edición celebra tópicos de la literatura borgeana como: el amor, la política, el periodismo, su relación con Estados Unidos —donde fue profesor— y su pasión por la literatura anglosajona. También con otros aspectos de Borges como “Borges Salvaje”; su relación con Bioy Casares; y “Borges poeta”, universal e inmortal. Los participantes de Francia, España, México y Bolivia aportarán sus miradas sobre el autor argentino.
En las charlas internacionales, de modalidad virtual, participarán el autor mexicano Juan Villoro, el periodista y escritor francés Hervé Le Tellier, la ensayista y profesora de Literatura Gisela Heffes (Universidad de Yale, Connecticut, EE.UU), la autora y crítica literaria Alicia Borinsky, el autor y profesor Pablo Brescia (Universidad de Sur, Florida, EEUU), el catedrático de Literatura Hispanoamericana Javier de Navascués y Martín (Universidad de Navarra, España) y el autor boliviano José Edmundo Paz-Soldán Ávila.
El Festival Borges es un encuentro literario que celebra la figura del gran autor argentino y se interesa, no solo por la difusión de su obra sino, por la promoción del hábito de la lectura, el intercambio cultural con otros países y la circulación de la literatura argentina. El carácter híbrido del festival garantiza el acceso a las conversaciones en torno del autor desde lo virtual. Además, se realizarán actividades presenciales en el Auditorio de la Alianza Francesa (Av. Córdoba 946, CABA).
“Esperamos que los lectores de siempre encuentren nuevas miradas sobre Borges y los que no lo conocen se animen a entrar a su universo”, aseguran las organizadoras del Festival Borges, la editora y gestora cultural Marisol Alonso y la autora Vivian Dragna.
En 2021, fue declarado de interés cultural por la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires. Esta V edición cuenta con el apoyo del programa Mecenazgo, perteneciente al Ministerio de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires, de la Fundación Santander, de la Alianza Francesa y de la Asociación Los Conjurados (Ginebra).
Programación virtual y presencial
El lunes 27 de octubre fue » Borges y el culto de las amistades asimétricas», charla virtual con la escritora y crítica literaria argentina Alicia Borinsky.
El martes 28 de octubre, «Borges, una lectura (demasiado) humana», charla virtual con el catedrático de Literatura Hispanoamericana Javier de Navascués y Martín (Universidad de Navarra, España). Organizada en conjunto con la Universidad de Ginebra y la Asociación Los Conjurados con sede en Suiza.
Borges y Bioy Casares mantuvieron una de las amistades literarias más importantes de la lengua española. Estos dos grandes escritores argentinos crearon tramas policíacas tan complejas como paródicas. Más allá de su evidente carácter burlesco, estas historias pueden leerse desde una perspectiva antropológica que revela algunos aspectos fundamentales de la psicología social que teje las acciones de los personajes. ¿Cuál es la lógica que organiza las relaciones humanas en estas historias?Miércoles 29 de octubre
14 horas: «Un Aleph infinito: Borges desde los Estados Unidos»
Actividad virtual en la que participan el autor boliviano José Edmundo Paz-Soldán Ávila, profesor de literatura latinoamericana en la Universidad de Cornell (Nueva York, EE.UU); el autor argentino Pablo Brescia, profesor de literaturas y culturas latinoamericanas en la Universidad del Sur de la Florida (Tampa, EE.UU) y la autora argentina Gisela Heffes, profesora de literatura y cultura latinoamericana en Johns Hopkins University (Baltimore, EE.UU). Organizada en conjunto con la Feria del Libro de Miami (Miami Book Fair).
Los integrantes dialogarán sobre Jorge Luis Borges en relación a la literatura en español producida en Estados Unidos y cómo las ideas centrales de su obra—el infinito, los laberintos, el tiempo, la identidad y la intertextualidad—aparecen o no transformadas en las voces de escritores hispanohablantes que viven y crean en el contexto norteamericano. Asimismo, analizarán cómo la perspectiva literaria borgiana abre nuevas formas de entender la experiencia migrante, la memoria y la construcción de realidades múltiples en un espacio cultural tan diverso como el de Estados Unidos.
Jueves 30 de octubre
14 horas: Silvia Hopenhayn entrevista al periodista y escritor francés Hervé Le Tellier.
Actividad virtual, organizada en conjunto con Institut Français de Argentina y la Embajada de Francia en Argentina.
Viernes 31 de octubre
14 horas: Conferencia del autor mexicano Juan Villoro: «Jorge Luis Borges: El desafío del otro».
Borges renovó la tradición literaria gracias al entendimiento de culturas ajenas que asumió como propias. En su obra, afluentes muy diversos transmiten algo distinto a lo que decían en su lugar de origen. Al trasladarse, el significado establece otras redes de sentido, lo que le permitió a Borges no sólo escribir sino leer de otra manera. Asumió la otredad como una parte transfiguradora de la propia identidad. Convencido de que no hay literaturas individuales, logró que su inconfundible estilo se alimentara de otras voces.Experiencia Borges (Presencial)
¿Qué es Experiencia Borges?
Borges además de ser un gran escritor fue toda su vida un gran lector. En esta sección entrevistaremos a autores y artistas para que nos cuenten cómo y cuándo empezaron a leer; qué encuentros o accidentes los llevaron a descubrir sus libros preferidos; cómo eligen sus lecturas y cómo llegó Borges a ellos.Todas las charlas son gratuitas y con inscripción previa
30 de Octubre
19:30hs – Actividad Presencial
ESPECTÁCULO: RECITAL DE TANGOS BORGEANOS
RECITAL DE TANGOS BORGEANOS
A cargo de Walter Romero.01 de Noviembre
11:00hs – Actividad Presencial
CAMINATA BORGEANA : Tras los pasos de Borges
Partiendo desde la casa de Borges en la famosa calle Maipú, recorreremos las mismas veredas que él caminaba hasta llegar a la antigua Biblioteca Nacional de calle México. Un recorrido que el gran escritor hacía casi a diario y que lo volvieron una estampa cotidiana de la Ciudad. Duración aproximada 2 horas. Punto de encuentro: Monumento al General San Martín (Plaza San Martín – CABA)
A cargo de Juan Francisco Baroffio.01 de Noviembre
18:00hs – Actividad Presencial
ENTREVISTA A KEVIN JOHANSEN
ENTREVISTA A KEVIN JOHANSEN
A cargo de Kevin Johansen.01 de Noviembre
20:00hs – Actividad Presencial
BORGES Y YO. RECUERDO DE UN AMIGO FUTURO
Esta versión, que se presentará en Festival Borges, consta de una selección de seis cuentos breves de Jorge Luis Borges (Utopía de un hombre que está cansado, El enemigo, Los espejos velados, El cautivo, El fin, Borges y yo) más una selección de tangos populares argentinos (Alguien le dice al tango –de Piazzolla y Borges–, Uno, Volver, La última curda, El día que me quieras, El choclo) y tres temas musicales compuestos por Peter Ludwig (Tango Nuevo, Lisboa, Tango E). Los textos interactúan con la música y con las imágenes de proyecciones en vivo de algunos pasajes de la puesta escénica.
A cargo de Andrea Bonelli.Sobre las actividades presenciales se pueden consultar e inscribir en la Web: https://www.festivalborges.com.ar/experiencia-borges
Otras plataformas
Facebook: FestivalBorges
Instagram: @FestivalBorges
YouTube: FestivalBorges